Frequently Asked Questions / Foire Aux Questions

Please find below answers to frequently asked questions in English and in French.


DELF Exam for Access to French Educational Institutions

The DELF program is administered by the French government and recognized by the European Union and by French-speaking countries.

Students passing a certain DELF level exam, will retain this level for life. Level B2 is required to be admitted to French universities without further language-connected exam or entrance test.

For more information about the DELF program, click here.

DELF summary on Wikipedia.

======

Annual Report Card and Attendance Certificate

All students will receive an official attendance certificate and a written assessment on the form of an annual report card from their teachers, summarizing the student's progress and learning opportunities.

Bilingual student who do not yet write French are part of the target group of our program and can join our classes at the Preparatory level.

The main objective of My French Classes is to give children who already speak French the means to learn how to write and to reach the same level as the students who are enrolled in French-speaking schools.

The classes are organized by school year.

However, students may be able to join a program during the year on a case-by-case basis, in which case the tuition will be pro-rated.

Saturday Classes Calendar - 2019/2020
Children and Adult Classes - All Levels

  • September 7, 14*, 21, 28
  • October 5, 12, 19, 26
  • November 2, 9, 16, 23
  • December 7, 14
  • January 4, 11, 18, 25
  • February 1, 8, 22, 29
  • March 7, 14, 21, 28
  • April 18, 25
  • May 2, 9, 16**, 30
  • (June 6 in case of snow day)

* start of art & sports and adult programs
** end of art & sports and adult programs

Non. PayPal accepte à la fois les paiements par carte de crédit et les paiements par votre compte PayPal (s'il vous en avez un) sur la page de paiement.

No. For your convenience, PayPal accepts both, a credit card or your PayPal account on the payment page.

DELF Exam for Access to French Educational Institutions

Every student has the possibility to pass the level-appropriate DELF exam at the end of each school year.

The DELF program is administered by the French government and recognized by the European Union and by French-speaking countries.

Students passing a certain DELF level exam, will retain this level for life. Level B2 is required to be admitted to French universities without further language-connected exam or entrance test.

Official test administrators will come to My French Classes once a year to supervise the exam.

For more information about the DELF program, click here.

DELF summary on Wikipedia.

======

Annual Report Card and Attendance Certificate

On top of the optional DELF exam, all students will receive an official attendance certificate and a written assessment on the form of an annual report card from their teachers, summarizing the student's progress and learning opportunities.

Oui. Si c'est le cas, nous vous remercions de nous envoyer un court message ici et nous vous enverrons des instructions de paiement personnalisées.

Vous pouvez aussi nous envoyer un chèque à l'ordre de My Bilingual Classes à :

My Bilingual Classes
7510 Nevis Rd
Bethesda, MD 20817

Si vous avez inscrit plus d'un enfant, n'oubliez pas de déduire de ce premier versement la remise familiale correspondante pour vos autres enfants.

Yes. If this is the case, please send us short message here and we will send your personalized payment instructions.

Alternatively, you can also send a check payable to My Bilingual Classes to

My Bilingual Classes
PO BOX 612
Glen Echo, MD 20812

If you have registered more than one child, please be sure to deduct the sibling discount(s) from your second enrolled child on.

Les paiements peuvent se faire, par chèque ou par carte de crédit (frais additionels) ou de debit, soit de manière annuelle avant le 1er jour des classes, soit par un paiement en quatre fois aux dates indiquées ci-dessous.

Les frais de scolarité dépendent du programme choisi (voir ci-dessous) et n'incluent pas une contribution additionnelle au remboursement des livres et autres matériels dont le montant est fixé spécifiquement pour chaque classe.

Pour plus d'informations concernant les réductions familiales, merci de cliquer ici.

Au moment de l'inscription: 125$ dûs au moment de l'inscription (45$ pour les frais de première inscription, et 80$ à titre d'acompte)

  • Premier jour des classes
  • 15 novembre
  • 15 janvier
  • 15 mars

Si vous avez des questions complémentaires concernant l'étalement des paiements, vous pouvez nous contacter ici.

Payments can be made either:

  • by check (only if yearly tuition is paid in one installment before or on the first day of class), or
  • by credit or debit card (with fees) if yearly tuition is paid in several installments.

At the time of registration: $175 ($50 new-student registration fee and a down-payment of $125) due at registration to secure a spot.

Tuition depends on the selected program and does not include a cost contribution to books and materials which varies by class.

For more information regarding family discounts, please click here.

Payments can be made either at once before the first day of school or in four installments on or before the dates shown below.

First day of school
November 4, 2017
January 6, 2018
March 3, 2018

If you have concerns regarding payments, please contact us here.

Nous offrons des remises familiales aux familles qui inscrivent plus d'un enfant à nos classes de français.

Actuellement, les remises sont calculées annuellement sur la base du nombre d'enfants inscrits d'une même famille comme suit :

  • 2ème enfant inscrit d'une même famille : 100 $
  • 3ème enfant inscrit d'une même famille : 200 $
  • 4ème enfant inscrit d'une même famille : 300 $

Les membres d'une même famille doivent s’inscrire les uns après les autres et les remises sont calculées au moment du paiement.

Dates de paiement 1er enfant 2ème enfant 3ème enfant 4ème enfant
1er jour d'école au plus tard (1er paiement) $325 $300 $275 $250
15 novembre (2ème paiement) $325 $300 $275 $250
15 janvier (3ème paiement) $325 $300 $275 $250
15 mars (4ème paiement) $325 $300 $275 $250

If you sign up more than one family member, we offer increasing discounts for French Classes from the second child on.

Currently the annual discounts are set on the basis of the number of family members enrolled per year as follows:

  • 2nd family member: $100
  • 3rd family member: $200
  • 4th family member: $300

Les classes du samedi suivent généralement les décisions prises par les autorités du Montgomery County concernant « Community Use of Public Facilities ».

Montgomery County publie ces décisions sur leur site internet et par téléphone au 240-777-2710.

Pendant des conditions dites « emergency », nous mettons régulièrement à jour notre page des Emergency Updates qui se trouve à http://myfrenchclasses.org/emergency et diffusons les dernieres nouvelles immédiatement par notre compte Twitter @MyFrenchClasses afin de vous tenir informé.

My French Classes generally follow and apply the decisions made by the Montgomery County authorities regarding Community Uses of Public Facilities.

Montgomery County authorities publish emergency and inclement weather closings on their web page and via the Inclement Weather line of the County (240-777-2710).

During emergency conditions, we frequently update our Emergency Updates page at http://myfrenchclasses.org/emergency and post updates to our Twitter account @MyFrenchClasses to keep you informed.

Les enfants bilingues qui n’écrivent pas encore correctement en français sont invités à participer au programme.

L'un des objectifs des classes du samedi est de donner aux enfants qui pratiquent le français à l'oral les moyens d'apprendre à écrire correctement et d'atteindre ainsi le niveau des enfants du même âge qui sont scolarisés dans des écoles françaises.

Il est préférable d'inscrire votre enfant rapidement afin :

  • de réserver sa place aux classes du samedi,
  • d'augmenter les chances qu'une classe correspondant exactement à son niveau soit créée.

Une classe pour un niveau donné sera mise en place seulement si au moins 8 élèves pour cette classe d'âge spécifique se sont inscrits.

Il est préférable d'inscrire votre enfant rapidement afin :

  • de réserver sa place aux classes du samedi,
  • d'augmenter les chances qu'une classe correspondant exactement à son niveau soit créée.

Une classe pour un niveau donné sera mise en place seulement si au moins 8 élèves pour cette classe d'âge spécifique se sont inscrits.

Les enseignants sont des professeurs qualifés francophones et pour chacun d'eux au moins un de leurs diplômes a été délivré par une institution d'un pays francophone.

Les enseignants ont été soigneusement choisis et le choix de la classe qui leur est attribuée a été fait en prenant en compte leur expérience passée et leur personalité.

La structure des cours a été organisée en prenant en compte les quatre grands principes suivants :

  • les classes se déroulent le week-end : l'enseignement et l'environnement pédagogique ont été conçus pour donner aux élèves l'envie d'apprendre et de participer,
  • les parents attendent des progrès académiques en français : la solidité et la qualité de l'enseignement reçu sont l'objectif principal du programme et cet enseignement requiert en retour un travail régulier, incluant quelques devoirs, de la part des élèves, sans que pour autant la charge de travail soit accablante,
  • les étudiants sont inscrits à plein temps dans des écoles américaines : le programme prend en compte ce fait et se concentre donc sur ce qui n'est pas enseigné durant la semaine, il répond ainsi aux problèmes spécifiques des enfants qui sont à la fois francophones et anglophones,
  • la culture se transmet à travers la langue : un environnement agréable est donc important pour que les élèves considèrent positivement le fait de participer le samedi à une classe francophone et s'intéressent ensuite par eux-même à la culture de ces pays.


© 2013-2020 My French Classes Saturday Program, Bethesda, Md.
My French Classes ® is a registered trademark.